Volver al inicio
Esta es una traducción proporcionada para su comodidad. El Versión en inglés es el texto legalmente vinculante.

Qué es Mera

Mera es un asistente de noticias personal centrado en el impacto y la privacidad, operado por Mera News B.V., registrada en los Países Bajos.

Mera es una plataforma de descubrimiento para editores. Nuestro propósito es ayudar a los lectores a encontrar noticias que les importan y dirigir tráfico a los editores que las producen. Somos un lector de feeds RSS/Atom, no un destino que reemplace la fuente original.

Qué ven los usuarios

Mera muestra el titular (título) y un enlace al artículo original en el sitio web del editor, junto con una breve nota propia (ver más abajo).

  • Mostramos los titulares tal cual. No reescribimos, parafraseamos ni generamos con IA titulares alternativos. Los usuarios pueden, opcionalmente, traducir un titular a su propio idioma mediante un LLM en el dispositivo; esa traducción ocurre localmente en el dispositivo del lector y nunca es producida ni almacenada por Mera.
  • Añadimos una breve nota propia sobre cómo una noticia puede conectarse contigo específicamente. Esta nota son palabras propias de Mera sobre su relevancia para ti; no es una copia, reescritura ni resumen del artículo del editor.
  • No mostramos el cuerpo del artículo.
  • No mostramos el resumen o la descripción del feed a los usuarios.
  • No mostramos imágenes del editor, texto completo ni contenido tras muro de pago.

Cada elemento enlaza directamente a la fuente. Mera está diseñado para enviar lectores hacia los editores.

Cómo obtenemos el contenido

Leemos feeds RSS y Atom disponibles públicamente que los propios editores publican. Tomamos solo lo que el feed proporciona, y usamos menos de lo que el feed ofrece.

La lista completa y pública de cada fuente que leemos se mantiene abiertamente en nuestro registro de feeds:

github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds

Procesamiento interno de relevancia

Para decidir si un artículo es relevante para un lector determinado, nuestros sistemas pueden leer el texto del resumen incluido por el editor en el feed.

  • Este procesamiento es interno y exclusivamente automatizado.
  • El resumen nunca se muestra a los usuarios.
  • El resumen no se conserva más allá de lo que requiere el paso de relevancia.
  • Se trata de una operación de minería de textos y datos utilizada únicamente para clasificar la relevancia.

Apoyo a los editores

Mera quiere que los editores prosperen. Cuando los editores prosperan, el ecosistema produce mejor periodismo, Mera obtiene mejor contenido y los lectores obtienen mejores noticias.

  • Registramos la interacción del lector únicamente en el dispositivo. Estos datos de comportamiento permanecen en el dispositivo del lector y nunca se envían a nuestros servidores.
  • Basándose en esa señal en el dispositivo, Mera anima a los lectores a suscribirse o apoyar de otro modo a las publicaciones que más les importan.
  • Nuestros incentivos están alineados con los editores: tenemos éxito enviándote lectores comprometidos y fieles, no reteniéndolos dentro de Mera.

La base legal en la que nos apoyamos

Esta es nuestra posición de buena fe conforme al derecho de la UE y de los Países Bajos. No constituye asesoramiento legal. Si no estás de acuerdo, preferimos eliminar tus fuentes antes que discutir (ver eliminación más abajo).

  • Directiva DSM (UE) 2019/790, art. 15 (derecho de los editores de prensa). El derecho permite el uso libre de palabras individuales y extractos muy breves. Mera muestra únicamente titulares textuales y enlaces, no muestra resúmenes, y envía a los lectores a la fuente.
  • Directiva DSM, art. 4 (excepción de minería de textos y datos). Nuestro análisis interno de relevancia, no mostrado, de los resúmenes de los feeds se apoya en la excepción general de TDM, sujeto a respetar las reservas de derechos y las exclusiones voluntarias.
  • Directiva InfoSoc 2001/29/CE, art. 5(1). Cualquier copia de un resumen realizada durante el procesamiento de relevancia es transitoria e incidental, y forma parte integrante de un proceso técnico sin significación económica independiente.
  • Jurisprudencia sobre enlaces (Svensson, GS Media). Está establecido que enlazar a contenido que los editores han puesto lícitamente a disposición es legal.
  • Directiva sobre bases de datos 96/9/CE. Reconocemos el derecho sui generis sobre bases de datos y no extraemos ni reutilizamos una parte sustancial de la base de datos de ningún editor.
  • RGPD (UE) 2016/679. Esto rige únicamente los datos personales de nuestros usuarios, no el contenido de los editores. Mera minimiza los datos del lado del servidor mediante procesamiento en el dispositivo.
  • Auteurswet (Ley de Derechos de Autor neerlandesa) y su implementación de la Directiva DSM, incluidos el derecho de los editores de prensa y los principios del citaatrecht (derecho de cita).
  • Databankenwet (Ley de Bases de Datos) para el derecho sui generis sobre bases de datos.
  • UAVG (Uitvoeringswet AVG, la implementación neerlandesa del RGPD) para los datos personales de nuestros usuarios.

Respetar tus decisiones

No rastreamos ni hacemos scraping de ningún sitio web, por lo que nunca solicitamos ni nos basamos en robots.txt. Leemos únicamente los feeds RSS/Atom que los editores han publicado voluntariamente, porque creemos que ese feed es el único canal que un editor ha elegido deliberadamente para ponerlo a disposición de lectores como nosotros.

Respetamos las reservas de derechos y las señales de exclusión legibles por máquina, incluyendo:

  • Reservas de TDM legibles por máquina (por ejemplo, señales tdm-reservation)
  • Condiciones de derechos o de uso indicadas dentro de tu feed

Si reservas derechos mediante estas señales, excluiremos tu contenido del procesamiento de relevancia y de la plataforma.

Cómo solicitar la eliminación

Si eres un editor, titular de derechos, abogado o agencia y deseas que se eliminen tus fuentes, utiliza cualquiera de estas dos vías:

Vía Cómo
Incidencia en GitHub Abre una incidencia (issue) en github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds indicando el/los feed(s) o dominio(s) a eliminar
Correo electrónico Escribe a publishersupport@mera.news

Por favor incluye:

  • El nombre de la publicación o del titular de derechos
  • La(s) URL(s) del feed o el/los dominio(s) que deseas eliminar
  • Confirmación de que estás autorizado para realizar la solicitud

Eliminamos fuentes a petición, sin necesidad de explicación ni disputa. Nuestro objetivo es acusar recibo en un plazo de 2 días hábiles y eliminar las fuentes en un plazo de 5 días hábiles.

Privacidad

Esta política cubre cómo utilizamos el contenido de los editores. Para saber cómo tratamos los datos personales de nuestros usuarios, consulta nuestra Política de Privacidad. Mera está diseñado para mantener los datos de lectura personales en el dispositivo siempre que sea posible.

Consulta también nuestros Términos de Servicio de Mera News.

Contacto

Mera News B.V., Países Bajos
Consultas de contenido y licencias: publishersupport@mera.news