Torna alla home
Questa è una traduzione fornita per tua comodità. Il Versione inglese è il testo legalmente vincolante.

Cos'è Mera

Mera è un assistente di notizie personale, orientato all'impatto e alla privacy, gestito da Mera News B.V., registrata nei Paesi Bassi.

Mera è una piattaforma di scoperta per gli editori. Il nostro scopo è aiutare i lettori a trovare le notizie che interessano loro e indirizzare traffico verso gli editori che le producono. Siamo un lettore di feed RSS/Atom, non una destinazione che sostituisce la fonte originale.

Cosa vedono gli utenti

Mera mostra il titolo (title) e un link all'articolo originale sul sito web dell'editore, insieme a una breve nota di nostra creazione (vedi sotto).

  • Mostriamo i titoli testualmente. Non riscriviamo, parafrasiamo o generiamo con l'IA titoli alternativi. Gli utenti possono facoltativamente tradurre un titolo nella propria lingua utilizzando un LLM on-device; tale traduzione avviene localmente sul dispositivo del lettore e non viene mai prodotta o memorizzata da Mera.
  • Aggiungiamo una breve nota nostra su come una notizia possa riguardarti specificamente. Questa nota è espressa con parole proprie di Mera riguardo alla rilevanza per te; non è una copia, una riscrittura o un riassunto dell'articolo dell'editore.
  • Non mostriamo il corpo dell'articolo.
  • Non mostriamo il riassunto o la descrizione del feed agli utenti.
  • Non mostriamo immagini dell'editore, testo completo o contenuti protetti da paywall.

Ogni elemento rimanda direttamente alla fonte. Mera è progettata per inviare i lettori agli editori.

Come otteniamo i contenuti

Leggiamo i feed RSS e Atom pubblicamente disponibili che gli editori stessi pubblicano. Prendiamo solo ciò che il feed fornisce, e ne utilizziamo meno di quanto il feed offra.

L'elenco completo e pubblico di ogni fonte che leggiamo è mantenuto apertamente presso il nostro registro dei feed:

github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds

Elaborazione interna della rilevanza

Per decidere se un articolo è rilevante per un determinato lettore, i nostri sistemi possono leggere il testo del riassunto incluso dall'editore nel feed.

  • Questa elaborazione è esclusivamente interna e automatizzata.
  • Il riassunto non viene mai mostrato agli utenti.
  • Il riassunto non viene conservato oltre quanto richiesto dalla fase di valutazione della rilevanza.
  • Si tratta di un'operazione di estrazione di testo e dati (text and data mining) utilizzata unicamente per classificare la rilevanza.

Sostenere gli editori

Mera vuole che gli editori prosperino. Quando gli editori prosperano, l'ecosistema produce un giornalismo migliore, Mera ottiene contenuti migliori e i lettori ricevono notizie migliori.

  • Monitoriamo il coinvolgimento di un lettore esclusivamente on-device. Questi dati comportamentali rimangono sul dispositivo del lettore e non vengono mai inviati ai nostri server.
  • Sulla base di tale segnale on-device, Mera incoraggia i lettori ad abbonarsi o a sostenere in altro modo le pubblicazioni che contano di più per loro.
  • I nostri incentivi sono allineati con quelli degli editori: abbiamo successo inviando loro lettori coinvolti e fedeli, non trattenendoli all'interno di Mera.

La base giuridica su cui ci basiamo

Questa è la nostra posizione in buona fede ai sensi del diritto dell'UE e dei Paesi Bassi. Non costituisce consulenza legale. Se non siete d'accordo, preferiamo rimuovere le vostre fonti piuttosto che discutere (vedi la sezione sulla rimozione più sotto).

  • Direttiva DSM (UE) 2019/790, Art. 15 (diritto degli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico). Il diritto consente il libero utilizzo di singole parole o estratti molto brevi. Mera mostra solo titoli testuali e link, non mostra riassunti e invia i lettori alla fonte.
  • Direttiva DSM, Art. 4 (eccezione per l'estrazione di testo e di dati). La nostra analisi interna e non visualizzata della rilevanza dei riassunti dei feed si basa sull'eccezione generale del TDM, fatto salvo il rispetto delle riserve di diritti e delle opzioni di esclusione (opt-out).
  • Direttiva InfoSoc 2001/29/CE, Art. 5, paragrafo 1. Qualsiasi copia di un riassunto effettuata durante l'elaborazione della rilevanza è transitoria e accessoria, e costituisce parte integrante di un procedimento tecnologico privo di rilievo economico proprio.
  • Giurisprudenza sui collegamenti ipertestuali (Svensson, GS Media). Il collegamento a contenuti che gli editori hanno reso lecitamente disponibili è riconosciuto come lecito.
  • Direttiva sulle banche dati 96/9/CE. Riconosciamo il diritto sui generis sulle banche dati e non estraiamo né riutilizziamo una parte sostanziale della banca dati di alcun editore.
  • GDPR (UE) 2016/679. Questo regolamento disciplina esclusivamente i dati personali dei nostri utenti, non i contenuti degli editori. Mera minimizza i dati lato server attraverso l'elaborazione on-device.
  • Auteurswet (Legge sul diritto d'autore olandese) e la sua attuazione della Direttiva DSM, compresi il diritto degli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e i principi del citaatrecht (diritto di citazione).
  • Databankenwet (Legge sulle banche dati) per il diritto sui generis sulle banche dati.
  • UAVG (Uitvoeringswet AVG, la legge di attuazione olandese del GDPR) per i dati personali dei nostri utenti.

Rispetto delle vostre scelte

Non effettuiamo crawling né scraping di alcun sito web, quindi non richiediamo né ci basiamo mai sul file robots.txt. Leggiamo esclusivamente i feed RSS/Atom che gli editori hanno volontariamente pubblicato, perché riteniamo che tale feed sia l'unico canale che un editore ha deliberatamente scelto di rendere disponibile a lettori come noi.

Rispettiamo le riserve di diritti e i segnali di esclusione leggibili da macchina, tra cui:

  • Riserve TDM leggibili da macchina (ad esempio, segnali tdm-reservation)
  • Diritti o condizioni d'uso indicati all'interno del vostro feed

Se riservate i vostri diritti tramite questi segnali, escluderemo i vostri contenuti dall'elaborazione della rilevanza e dalla piattaforma.

Come richiedere la rimozione

Se siete un editore, un titolare di diritti, un avvocato o un'agenzia e desiderate che le vostre fonti vengano rimosse, utilizzate uno dei due canali seguenti:

Canale Come
Issue su GitHub Aprite una issue su github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds indicando il/i feed o il/i dominio/i da rimuovere
Email Scrivete a publishersupport@mera.news

Includete quanto segue:

  • Il nome della pubblicazione o del titolare dei diritti
  • L'URL o gli URL del feed o i domini che desiderate rimuovere
  • La conferma di essere autorizzati a effettuare la richiesta

Rimuoviamo le fonti su richiesta, senza necessità di spiegazioni o contestazioni. Ci impegniamo a rispondere entro 2 giorni lavorativi e a rimuovere le fonti entro 5 giorni lavorativi.

Privacy

Questa informativa riguarda le modalità con cui utilizziamo i contenuti degli editori. Per informazioni su come trattiamo i dati personali dei nostri utenti, consultate la nostra Informativa sulla Privacy. Mera è progettata per mantenere i dati di lettura personali on-device ove possibile.

Consultate anche i nostri Termini di Servizio di Mera News.

Contatti

Mera News B.V., Paesi Bassi
Richieste relative ai contenuti e alle licenze: publishersupport@mera.news