Torna alla home
Questa è una traduzione fornita per tua comodità. Il Versione inglese è il testo legalmente vincolante.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo di Mera News ("Mera," "Mera News," "noi," "ci," o "nostro"), un assistente per la scoperta di notizie che tutela la privacy, di proprietà e gestito da Mera Labs B.V., una società registrata nei Paesi Bassi.

Ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini. Accedendo o utilizzando Mera News, creando un account, partecipando a una beta o utilizzando altrimenti il servizio, accetti questi Termini. Se non li accetti, non utilizzare Mera News.

Mera News è di proprietà e gestito da Mera Labs B.V., una società registrata nei Paesi Bassi. I riferimenti a "noi," "ci," e "nostro" nei presenti Termini indicano Mera Labs B.V.


1. Panoramica in linguaggio semplice

Mera News ti aiuta a scoprire notizie che potrebbero interessarti. Lo fa utilizzando la personalizzazione che tutela la privacy, controlli locali e segnali di rilevanza assistiti dall'IA.

Cosa aspettarti:

  • Mera News mostra titoli di notizie provenienti da editori terzi
  • I titoli sono mostrati testualmente come pubblicati da tali editori
  • Mera News non scrive, riscrive o riassume le notizie
  • Mera News non pubblica, ospita, modifica o controlla gli articoli di notizie completi
  • Quando scegli di leggere un articolo completo, Mera potrebbe aprire il sito web dell'editore originale in una vista web integrata nell'app o in un browser esterno
  • L'articolo e l'esperienza della pagina circostante sono forniti e controllati dall'editore, non da Mera News
  • Ciò che accade sul sito web dell'editore riguarda te e quell'editore
  • Le traduzioni facoltative, se abilitate, sono prodotte dalla traduzione nativa su dispositivo di Android o iOS e potrebbero essere errate
  • Mera News è attualmente una beta gratuita e potrebbe cambiare

Questa panoramica viene fornita per rendere il servizio più facile da comprendere. I Termini completi riportati di seguito prevalgono in caso di incoerenza.


2. Cos'è Mera News

Mera News è un assistente per consumatori dedicato alla scoperta di notizie, progettato per aiutarti a trovare, organizzare e ricevere notizie rilevanti nel rispetto della tua privacy.

Tecnicamente, Mera News è un lettore personale di feed RSS/Atom e una piattaforma di scoperta per gli editori: legge i feed pubblicamente disponibili che gli editori stessi pubblicano, ti mostra titoli e link, e ti indirizza al sito web dell'editore per leggere l'articolo completo.

Mera News può fornire:

  • Suggerimenti di notizie personalizzati
  • Titoli di notizie mostrati testualmente come pubblicati da editori terzi
  • Anteprime di notifiche basate sui titoli degli editori
  • Scoperta di articoli basata su argomenti
  • Segnali di rilevanza basati sulle tue preferenze locali e sul contesto
  • Elaborazione IA su dispositivo o in ambiente di calcolo riservato, a seconda delle capacità del dispositivo
  • Controlli per preferenze, feedback e comportamento delle notifiche
  • Traduzione facoltativa su dispositivo tramite le funzionalità di traduzione native di Android o iOS

Mera News è pensato per aiutarti a gestire il sovraccarico informativo. Non è destinato a sostituire gli editori, la consulenza professionale, i servizi di emergenza o il tuo giudizio personale.


3. Cosa non è Mera News

Mera News non è:

  • Un editore di notizie
  • Un giornale, una rivista, un'emittente o una testata editoriale
  • L'editore, l'host, il redattore o il fornitore di articoli di notizie completi
  • Un fornitore di consulenza legale, medica, finanziaria, di investimento, di sicurezza, di emergenza o professionale
  • Responsabile dei siti web degli editori, degli abbonamenti degli editori, delle pubblicità, dei paywall, dei cookie, dei tracker o dei contenuti degli articoli
  • Un mediatore, arbitro, canale di assistenza clienti o servizio di risoluzione delle controversie per questioni tra te e gli editori

Non creiamo, commissioniamo, modifichiamo, approviamo, sosteniamo, verifichiamo o controlliamo gli articoli di notizie sottostanti pubblicati da editori terzi.


4. Feed, titoli, articoli e viste web degli editori

Mera News è un lettore personale di feed RSS/Atom e una piattaforma di scoperta per gli editori. Utilizzando il Servizio, autorizzi Mera, che agisce per tuo conto, a recuperare, elaborare e consegnarti contenuti dai feed elencati nel nostro registro pubblico dei feed su github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds, per il tuo uso personale e non commerciale.

Questa autorizzazione significa che chiedi a Mera di:

  • Recuperare i feed RSS/Atom pubblicamente disponibili nel registro;
  • Elaborare tali feed (inclusa la lettura interna dei riassunti dei feed) per classificarne la rilevanza per te; e
  • Consegnarti i titoli e i link risultanti.

Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento, il che pone fine a questa autorizzazione.

Mera News può visualizzare titoli, nomi delle fonti, link agli articoli, immagini ove disponibili, metadati, segnali di rilevanza e informazioni correlate sugli articoli.

I titoli sono forniti da, o derivati da, editori terzi e sono mostrati testualmente come pubblicati, ove tecnicamente disponibile. Mera News non riscrive i titoli per creare una propria versione editoriale della notizia.

Quando scegli di leggere un articolo:

  • Mera News potrebbe aprire il sito web dell'editore originale in una vista web integrata nell'app o in un browser esterno
  • Anche se la pagina dell'editore viene visualizzata all'interno di Mera News, l'articolo e l'esperienza della pagina circostante sono forniti e controllati dall'editore, non da Mera News
  • L'editore controlla la pagina dell'articolo e l'esperienza circostante
  • Si applicano i termini propri dell'editore, l'informativa sulla privacy, i cookie, le pubblicità, le regole di abbonamento, i paywall, i sistemi di account e il processo di assistenza clienti

Ciò che accade sulla pagina dell'editore o all'interno della vista web dell'editore riguarda te e l'editore. Mera News non ha alcun ruolo nella risoluzione, arbitrato, mediazione o assunzione di responsabilità per controversie tra te e un editore, incluse le controversie relative a:

  • Pubblicità
  • Abbonamenti
  • Paywall
  • Rimborsi
  • Accesso agli articoli
  • Requisiti dell'account
  • Accuratezza degli articoli
  • Scelte editoriali dell'editore
  • Cookie, tracker o pratiche sulla privacy sul sito web dell'editore
  • Commenti, raccomandazioni, pop-up, link esterni o altre funzionalità del sito dell'editore

Se hai un problema con il sito web, l'articolo, l'abbonamento, il pagamento, la pubblicità, l'account o il contenuto di un editore, dovresti contattare direttamente quell'editore.


5. Stato attuale della beta

Mera News è attualmente un prodotto in fase iniziale e può essere offerto come beta gratuita.

Ciò significa che:

  • Le funzionalità potrebbero cambiare, non funzionare correttamente o essere rimosse
  • La disponibilità potrebbe essere limitata o interrotta
  • Alcuni risultati potrebbero essere incompleti, imprecisi, ritardati o sperimentali
  • La classificazione di rilevanza potrebbe essere imperfetta
  • Le notifiche potrebbero non arrivare nel momento previsto
  • I metadati degli articoli potrebbero essere mancanti o obsoleti
  • Potremmo aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità man mano che il prodotto si sviluppa
  • Potremmo limitare l'accesso se necessario per motivi di sicurezza, capacità, test, legali o di prodotto

Poiché il servizio è attualmente gratuito e sperimentale, non dovresti fare affidamento su Mera News come unica fonte di informazioni importanti.


6. Funzionalità IA e segnali di rilevanza

Mera News utilizza l'intelligenza artificiale per assistere la personalizzazione e la rilevanza. L'IA può essere utilizzata per:

  • Generare argomenti di notizie generici dalle tue preferenze o dal tuo contesto
  • Valutare se un articolo potrebbe essere rilevante per te
  • Decidere se un articolo potrebbe meritare una notifica
  • Ridurre suggerimenti irrilevanti o ripetitivi
  • Supportare flussi di lavoro di personalizzazione che tutelano la privacy

Mera News non utilizza l'IA per generare riassunti di notizie per gli utenti. Mostra titoli di notizie provenienti da editori terzi e indirizza gli utenti ai siti web degli editori per leggere gli articoli completi.

I segnali di rilevanza generati o assistiti dall'IA possono essere:

  • Imprecisi
  • Incompleti
  • Obsoleti
  • Fuorvianti
  • Troppo ampi o troppo ristretti
  • Basati su metadati di origine imperfetti
  • Influenzati da errori nell'estrazione degli articoli, nella classificazione, nell'interpretazione o nella corrispondenza degli argomenti

Dovresti verificare le informazioni importanti con l'editore originale o altre fonti attendibili prima di farvi affidamento.


7. Traduzione facoltativa

Se la traduzione è abilitata, le traduzioni sono prodotte utilizzando le funzionalità native di traduzione su dispositivo fornite da Android o iOS.

Mera News non garantisce l'accuratezza della traduzione.

Le traduzioni possono essere:

  • Imprecise
  • Incomplete
  • Fuorvianti
  • Prive di sfumature, tono o contesto
  • Errate per nomi, luoghi, termini tecnici, termini legali, citazioni, numeri o situazioni di notizie dell'ultima ora

Il testo dell'editore originale dovrebbe essere considerato autorevole. Se il significato esatto è importante, controlla l'articolo originale o un'altra fonte di traduzione affidabile.


8. Privacy

La tua privacy è centrale per Mera News.

Il nostro approccio alla privacy è descritto nell'Informativa sulla Privacy. L'Informativa sulla Privacy spiega quali dati raccogliamo, quali dati rimangono sul tuo dispositivo, come funziona l'elaborazione IA e come possono essere coinvolti servizi di terze parti.

Utilizzando Mera News, accetti anche che il tuo utilizzo sia soggetto all'Informativa sulla Privacy.

In caso di conflitto tra questi Termini e l'Informativa sulla Privacy riguardo al modo in cui i dati personali vengono trattati, prevale l'Informativa sulla Privacy per quella specifica questione relativa alla privacy.


9. Idoneità

Puoi utilizzare Mera News solo se:

  • Hai almeno 16 anni
  • Puoi accettare legalmente questi Termini
  • Non ti è vietato utilizzare il servizio ai sensi della legge applicabile
  • Utilizzi il servizio in conformità con questi Termini e con tutte le leggi applicabili

Se hai meno di 18 anni, dovresti utilizzare Mera News solo con il coinvolgimento e il consenso di un genitore o tutore legale, ove richiesto dalla legge.

Non forniamo consapevolmente Mera News a minori di 16 anni.


10. Account e accesso

Alcune funzionalità potrebbero richiedere un account.

Sei responsabile di:

  • Fornire informazioni accurate sull'account
  • Mantenere sicure le tue credenziali di accesso
  • Tutte le attività che avvengono tramite il tuo account
  • Notificarci se ritieni che il tuo account sia stato utilizzato senza autorizzazione

Potremmo sospendere o limitare l'accesso se riteniamo ragionevolmente che il tuo account sia stato compromesso, utilizzato in modo improprio o utilizzato in violazione di questi Termini.


11. Le tue responsabilità

Accetti di non abusare di Mera News.

Non devi:

  • Utilizzare Mera News per scopi illeciti, dannosi, abusivi o fraudolenti
  • Tentare di aggirare misure di sicurezza, privacy, limiti di frequenza o controlli di accesso
  • Decompilare, effettuare scraping, sovraccaricare, interrompere o interferire con il servizio
  • Utilizzare Mera News per molestare, minacciare, diffamare o danneggiare altri
  • Caricare o inviare contenuti che violano i diritti di terzi
  • Utilizzare il servizio per generare o distribuire malware, spam o contenuti ingannevoli
  • Presentare output assistiti dall'IA come creati da un essere umano laddove la divulgazione sia legalmente richiesta
  • Utilizzare Mera News in un modo che violi sanzioni applicabili, controlli sulle esportazioni o altre restrizioni legali

Potremmo sospendere o terminare l'accesso se riteniamo che tu abbia violato queste responsabilità.


12. Input e feedback dell'utente

Puoi fornire preferenze, feedback, segnalazioni, correzioni o altri input a Mera News.

Sei responsabile di qualsiasi informazione che scegli di fornire.

Se ci invii feedback, suggerimenti, segnalazioni di bug o idee, ci permetti di utilizzarli per migliorare Mera News senza alcun obbligo di compensarti. Ciò non ci conferisce la proprietà dei tuoi dati personali.


13. Proprietà intellettuale

Mera News, incluso il suo software, design, branding, sistemi, modelli, flussi di lavoro, documentazione e materiali correlati, è di proprietà di Mera Labs B.V. o dei licenzianti applicabili, salvo diversa indicazione.

Questi Termini non trasferiscono a te la proprietà di Mera News o della sua proprietà intellettuale.

Puoi utilizzare Mera News solo come consentito da questi Termini.

Non devi copiare, modificare, distribuire, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza o creare opere derivate basate su Mera News, a meno che non ti abbiamo dato un'autorizzazione scritta o la legge lo consenta.

I contenuti degli editori terzi rimangono di proprietà dell'editore o del titolare dei diritti applicabile. Questi Termini non ti conferiscono la proprietà di alcun articolo, titolo, immagine, logo, pagina di origine o contenuto dell'editore di terze parti.

Per informazioni su come utilizziamo i contenuti degli editori, la base giuridica su cui ci basiamo e come gli editori, i titolari dei diritti o i loro rappresentanti possono richiedere la rimozione delle proprie fonti (aprendo un problema su GitHub nel registro dei feed o inviando un'email a publishersupport@mera.news), consulta la nostra Informativa sui Contenuti.


14. Software open source e di terze parti

Mera News può includere o dipendere da software open source, API di terze parti, fornitori di IA, infrastrutture cloud, strumenti di analisi, strumenti di traduzione del sistema operativo o altri servizi di terze parti.

Tali componenti potrebbero essere soggetti a licenze, termini o politiche separate.

Nulla in questi Termini limita i tuoi diritti previsti da qualsiasi licenza open source applicabile.


15. Pagamenti

Mera News è attualmente offerto come beta gratuita, salvo diversa indicazione esplicita da parte nostra.

Potremmo introdurre in futuro funzionalità a pagamento, abbonamenti, limiti di utilizzo o altri termini commerciali. In tal caso, ti forniremo i prezzi e i termini di pagamento applicabili prima di addebitarti qualsiasi importo.

Non sei tenuto a pagare Mera News a meno che tu non scelga consapevolmente un piano a pagamento o una funzionalità a pagamento dopo l'introduzione di tali termini.

Se sei iscritto a un piano a pagamento e il tuo abbonamento termina (perché lo annulli, perché terminiamo il tuo accesso, o perché interrompiamo il Servizio), annulleremo l'abbonamento e gestiremo qualsiasi rimborso in conformità con il tuo ciclo di fatturazione.

Pagamenti, abbonamenti o acquisti effettuati direttamente con editori terzi sono separati da Mera News. Mera News non è responsabile degli abbonamenti degli editori, dei rimborsi, dei problemi di fatturazione, delle cancellazioni, dell'accesso agli account o delle controversie sui pagamenti.


16. Modifiche al Servizio

Potremmo modificare, migliorare, limitare, sospendere o interrompere tutto o parte di Mera News in qualsiasi momento.

Ove ragionevole, cercheremo di fornire un preavviso per le modifiche sostanziali. Tuttavia, potremmo apportare modifiche senza preavviso ove necessario per motivi di sicurezza, conformità legale, stabilità tecnica o sviluppo del prodotto in fase beta.


17. Cessazione

Puoi smettere di utilizzare Mera News in qualsiasi momento.

Potremmo sospendere o terminare il tuo accesso se:

  • Violi questi Termini
  • Il tuo utilizzo crea rischi legali, di sicurezza, di privacy o operativi
  • Siamo tenuti a farlo per legge
  • Il programma beta termina
  • Interrompiamo il servizio

Dopo la cessazione, le disposizioni che per loro natura dovrebbero continuare a essere in vigore continueranno a esserlo, incluse le sezioni su proprietà intellettuale, esclusioni di responsabilità, limiti di responsabilità, controversie e legge applicabile.


18. Esclusioni di responsabilità

Mera News è fornito su base "così com'è" e "come disponibile", specialmente durante la fase beta.

Nella misura massima consentita dalla legge, non promettiamo che:

  • Il servizio sarà ininterrotto, sicuro o privo di errori
  • I suggerimenti di notizie saranno sempre accurati, completi, tempestivi o utili
  • I segnali di rilevanza corrisponderanno sempre alle tue esigenze o preferenze
  • I titoli degli editori saranno accurati, completi, equi o leciti
  • Le traduzioni su dispositivo rifletteranno accuratamente il testo dell'editore originale
  • Le notifiche arriveranno in un momento particolare
  • Il servizio soddisferà le tue esigenze specifiche
  • Qualsiasi articolo, sito web, pagina dell'editore o contenuto di terze parti rimarrà disponibile
  • Qualsiasi sito web dell'editore sarà privo di pubblicità, tracker, paywall, abbonamenti, pop-up o altre restrizioni

Nulla in questi Termini esclude garanzie o diritti che non possono essere esclusi ai sensi della legge applicabile a tutela dei consumatori.


19. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, inclusa la perdita di dati, la perdita di profitti, la perdita di avviamento, l'interruzione del servizio o l'affidamento su contenuti imprecisi.

Non siamo responsabili per reclami, perdite, controversie o danni derivanti da:

  • Articoli, titoli, siti web, pubblicità, abbonamenti, paywall o sistemi di account degli editori
  • Le tue interazioni con un editore terzo
  • Fatturazione, rimborsi, cancellazioni o decisioni di accesso dell'editore
  • Errori nei contenuti di terze parti
  • Errori nelle traduzioni native di Android o iOS
  • Il tuo affidamento su suggerimenti di notizie, titoli, segnali di rilevanza, notifiche o contenuti di terze parti

Nella misura massima consentita dalla legge, Mera News non accetta alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da o relativi al tuo utilizzo del Servizio.

Questa limitazione non si applica laddove la responsabilità non possa essere limitata ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per condotta intenzionale scorretta, negligenza grave o diritti obbligatori a tutela dei consumatori.


20. Indennizzo

Se utilizzi Mera News in violazione di questi Termini o della legge applicabile, e ciò causa reclami, danni, perdite, responsabilità o spese, accetti di esserne responsabile nella misura consentita dalla legge.

Questa sezione non limita i diritti che potresti avere come consumatore ai sensi della legge obbligatoria.


21. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi dei Paesi Bassi.

Se sorge una controversia tra te e Mera News, ti preghiamo di contattarci prima in modo da poter tentare di risolverla in via informale. La maggior parte dei problemi può essere risolta rapidamente tramite email.

Se non riusciamo a risolvere la controversia in via informale, i tribunali dei Paesi Bassi avranno giurisdizione, fatti salvi eventuali diritti obbligatori dei consumatori che potresti avere ai sensi delle leggi del tuo paese di residenza.

Questa sezione sulle controversie si applica solo alle controversie con Mera News. Non rende Mera News responsabile delle controversie tra te e un editore terzo. Le controversie con gli editori devono essere gestite direttamente con l'editore interessato secondo i termini e il processo di assistenza propri di quell'editore.

Nulla in questi Termini limita il tuo diritto di contattare un'autorità di tutela dei consumatori o un altro organo di regolamentazione competente, ove applicabile.


22. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto.

Se apportiamo modifiche sostanziali, cercheremo di informarti tramite l'app, via email o con un altro metodo ragionevole.

I Termini aggiornati si applicheranno dalla data indicata nella versione aggiornata. Se continui a utilizzare Mera News dopo l'entrata in vigore dei Termini aggiornati, accetti i Termini aggiornati.

Se non accetti i Termini aggiornati, dovresti smettere di utilizzare Mera News.


23. Contatti

Per domande su questi Termini, contatta:

Mera Labs B.V.

Email: support@mera.news

Per domande sulla privacy, contatta:

Email: privacy@mera.news


24. Riepilogo

Mera News è un assistente per la scoperta di notizie in fase beta, che tutela la privacy. Ti aiuta a scoprire notizie potenzialmente rilevanti, mostra i titoli degli editori e ti indirizza al sito web dell'editore originale per leggere gli articoli completi. Mera News non è un editore, non fornisce riassunti degli articoli, non controlla i siti web degli editori e non risolve le controversie tra te e gli editori. Puoi utilizzarlo se hai almeno 16 anni e rispetti questi Termini.