Voltar ao início
Esta é uma tradução fornecida para sua conveniência. O Versão em inglês é o texto legalmente vinculativo.

Última atualização: junho de 2026

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e uso do Mera News ("Mera", "Mera News", "nós", "nosso" ou "nossa"), um assistente de descoberta de notícias que preserva a privacidade, de propriedade e operado pela Mera Labs B.V., uma empresa registrada nos Países Baixos.

Leia estes Termos com atenção. Ao acessar ou usar o Mera News, criar uma conta, participar de uma versão beta ou usar o serviço de qualquer outra forma, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não use o Mera News.

O Mera News é de propriedade e operado pela Mera Labs B.V., uma empresa registrada nos Países Baixos. As referências a "nós", "nosso" e "nossa" nestes Termos significam a Mera Labs B.V.


1. Visão Geral em Linguagem Simples

O Mera News ajuda você a descobrir notícias que possam ser relevantes para você. Ele faz isso usando personalização que preserva a privacidade, controles locais e sinais de relevância assistidos por IA.

O que você deve esperar:

  • O Mera News exibe manchetes de notícias de publicadores terceiros
  • As manchetes são exibidas exatamente como publicadas por esses publicadores
  • O Mera News não escreve, reescreve ou resume as notícias
  • O Mera News não publica, hospeda, edita ou controla artigos de notícias completos
  • Quando você escolhe ler um artigo completo, o Mera pode abrir o site original do publicador em uma visualização web dentro do aplicativo ou em um navegador externo
  • O artigo e a experiência da página ao redor são fornecidos e controlados pelo publicador, não pelo Mera News
  • O que acontece no site do publicador é uma questão entre você e esse publicador
  • As traduções opcionais, se ativadas, são produzidas pela tradução nativa no dispositivo do Android ou iOS e podem estar incorretas
  • O Mera News é atualmente uma versão beta gratuita e pode mudar

Esta visão geral é fornecida para facilitar a compreensão do serviço. Os Termos completos abaixo prevalecem em caso de qualquer inconsistência.


2. O Que é o Mera News

O Mera News é um assistente de descoberta de notícias para o consumidor, projetado para ajudá-lo a encontrar, organizar e receber notícias relevantes preservando a sua privacidade.

Tecnicamente, o Mera News é um leitor pessoal de feeds RSS/Atom e uma plataforma de descoberta para publicadores: ele lê feeds publicamente disponíveis que os próprios publicadores publicam, mostra a você manchetes e links, e o encaminha para o próprio site do publicador para ler o artigo completo.

O Mera News pode fornecer:

  • Sugestões de notícias personalizadas
  • Manchetes de notícias exibidas exatamente como publicadas por publicadores terceiros
  • Prévias de notificações baseadas em manchetes de publicadores
  • Descoberta de artigos baseada em tópicos
  • Sinais de relevância baseados nas suas preferências e contexto local
  • Processamento de IA no dispositivo ou em computação confidencial, dependendo da capacidade do dispositivo
  • Controles para preferências, feedback e comportamento de notificações
  • Tradução opcional no dispositivo usando os recursos nativos de tradução do Android ou iOS

O Mera News tem como objetivo ajudá-lo a gerenciar o excesso de informações. Ele não pretende substituir publicadores, aconselhamento profissional, serviços de emergência ou o seu próprio julgamento.


3. O Que o Mera News Não É

O Mera News não é:

  • Um publicador de notícias
  • Um jornal, revista, emissora ou veículo editorial
  • O publicador, host, editor ou provedor de artigos de notícias completos
  • Um provedor de aconselhamento jurídico, médico, financeiro, de investimento, de segurança, de emergência ou profissional
  • Responsável por sites de publicadores, assinaturas de publicadores, anúncios, paywalls, cookies, rastreadores ou conteúdo de artigos
  • Um mediador, árbitro, canal de atendimento ao cliente ou serviço de resolução de disputas para questões entre você e os publicadores

Nós não criamos, encomendamos, editamos, aprovamos, endossamos, verificamos ou controlamos os artigos de notícias subjacentes publicados por publicadores terceiros.


4. Feeds, Manchetes, Artigos e Visualizações Web de Publicadores

O Mera News é um leitor pessoal de feeds RSS/Atom e uma plataforma de descoberta para publicadores. Ao usar o Serviço, você autoriza o Mera, agindo em seu nome, a buscar, processar e entregar a você conteúdo dos feeds listados em nosso registro público de feeds em github.com/Mera-News/mera-news-rss-feeds, para seu uso pessoal e não comercial.

Esta autorização significa que você solicita que o Mera:

  • Recupere os feeds RSS/Atom publicamente disponíveis no registro;
  • Processe esses feeds (incluindo a leitura interna de resumos de feeds) para classificar a relevância para você; e
  • Entregue a você as manchetes e links resultantes.

Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento, o que encerra esta autorização.

O Mera News pode exibir manchetes, nomes de fontes, links de artigos, imagens quando disponíveis, metadados, sinais de relevância e informações de artigos relacionados.

As manchetes são fornecidas por, ou derivadas de, publicadores terceiros e são exibidas exatamente como publicadas, quando tecnicamente disponível. O Mera News não reescreve manchetes para criar sua própria versão editorial das notícias.

Quando você escolhe ler um artigo:

  • O Mera News pode abrir o site original do publicador em uma visualização web dentro do aplicativo ou em um navegador externo
  • Mesmo que a página do publicador seja exibida dentro do Mera News, o artigo e a experiência da página ao redor são fornecidos e controlados pelo publicador, não pelo Mera News
  • O publicador controla a página do artigo e a experiência ao redor
  • Aplicam-se os próprios termos, política de privacidade, cookies, anúncios, regras de assinatura, paywalls, sistemas de conta e processo de atendimento ao cliente do publicador

O que acontece na página do publicador ou dentro da visualização web do publicador é uma questão entre você e o publicador. O Mera News não tem nenhum papel na resolução, arbitragem, mediação ou responsabilidade por disputas entre você e um publicador, incluindo disputas sobre:

  • Anúncios
  • Assinaturas
  • Paywalls
  • Reembolsos
  • Acesso a artigos
  • Requisitos de conta
  • Precisão dos artigos
  • Escolhas editoriais do publicador
  • Cookies, rastreadores ou práticas de privacidade no site do publicador
  • Comentários, recomendações, pop-ups, links externos ou outros recursos do site do publicador

Se você tiver um problema com o site, artigo, assinatura, pagamento, anúncio, conta ou conteúdo de um publicador, entre em contato diretamente com esse publicador.


5. Status Atual da Versão Beta

O Mera News é atualmente um produto em estágio inicial e pode ser oferecido como uma versão beta gratuita.

Isso significa:

  • Os recursos podem mudar, apresentar falhas ou ser removidos
  • A disponibilidade pode ser limitada ou interrompida
  • Alguns resultados podem estar incompletos, imprecisos, atrasados ou experimentais
  • A classificação de relevância pode ser imperfeita
  • As notificações podem não chegar no horário esperado
  • Os metadados dos artigos podem estar ausentes ou desatualizados
  • Podemos adicionar, remover ou alterar funcionalidades conforme o produto se desenvolve
  • Podemos limitar o acesso, se necessário, por motivos de segurança, capacidade, testes, jurídicos ou de produto

Como o serviço é atualmente gratuito e experimental, você não deve depender do Mera News como sua única fonte de informações importantes.


6. Recursos de IA e Sinais de Relevância

O Mera News usa inteligência artificial para ajudar na personalização e relevância. A IA pode ser usada para:

  • Gerar tópicos de notícias genéricos a partir de suas preferências ou contexto
  • Avaliar se um artigo pode ser relevante para você
  • Decidir se um artigo pode valer a pena notificá-lo
  • Reduzir sugestões irrelevantes ou repetitivas
  • Apoiar fluxos de trabalho de personalização que preservam a privacidade

O Mera News não usa IA para gerar resumos de notícias para os usuários. Ele exibe manchetes de notícias de publicadores terceiros e direciona os usuários aos sites dos publicadores para ler os artigos completos.

Os sinais de relevância gerados ou assistidos por IA podem ser:

  • Imprecisos
  • Incompletos
  • Desatualizados
  • Enganosos
  • Muito amplos ou muito restritos
  • Baseados em metadados de origem imperfeitos
  • Afetados por erros na extração, classificação, interpretação ou correspondência de tópicos de artigos

Você deve verificar informações importantes com o publicador original ou outras fontes confiáveis antes de confiar nelas.


7. Tradução Opcional

Se a tradução estiver ativada, as traduções são produzidas usando os recursos nativos de tradução no dispositivo fornecidos pelo Android ou iOS.

O Mera News não garante a precisão da tradução.

As traduções podem estar:

  • Imprecisas
  • Incompletas
  • Enganosas
  • Sem nuance, tom ou contexto
  • Incorretas para nomes, lugares, termos técnicos, termos jurídicos, citações, números ou situações de notícias urgentes

O texto do publicador original deve ser tratado como autoritativo. Se o significado exato for importante, verifique o artigo original ou outra fonte de tradução confiável.


8. Privacidade

Sua privacidade é central para o Mera News.

Nossa abordagem em relação à privacidade está descrita na Política de Privacidade. A Política de Privacidade explica quais dados coletamos, quais dados permanecem no seu dispositivo, como funciona o processamento de IA e como serviços terceiros podem estar envolvidos.

Ao usar o Mera News, você também concorda que o seu uso está sujeito à Política de Privacidade.

Se houver um conflito entre estes Termos e a Política de Privacidade em relação a como os dados pessoais são processados, a Política de Privacidade prevalece para essa questão específica de privacidade.


9. Elegibilidade

Você só pode usar o Mera News se:

  • Tiver pelo menos 16 anos de idade
  • Puder concordar legalmente com estes Termos
  • Não estiver proibido de usar o serviço sob a lei aplicável
  • Usar o serviço de acordo com estes Termos e todas as leis aplicáveis

Se você tiver menos de 18 anos, deve usar o Mera News apenas com o envolvimento e consentimento de um dos pais ou responsável legal, quando exigido por lei.

Não fornecemos, conscientemente, o Mera News a crianças menores de 16 anos.


10. Contas e Acesso

Alguns recursos podem exigir uma conta.

Você é responsável por:

  • Fornecer informações precisas da conta
  • Manter suas credenciais de login seguras
  • Toda a atividade que ocorre através da sua conta
  • Notificar-nos caso acredite que sua conta tenha sido acessada sem autorização

Podemos suspender ou restringir o acesso se acreditarmos razoavelmente que sua conta foi comprometida, utilizada indevidamente ou usada em violação a estes Termos.


11. Suas Responsabilidades

Você concorda em não fazer uso indevido do Mera News.

Você não deve:

  • Usar o Mera News para fins ilegais, prejudiciais, abusivos ou fraudulentos
  • Tentar burlar mecanismos de segurança, privacidade, limites de taxa ou controles de acesso
  • Fazer engenharia reversa, extrair dados (scraping), sobrecarregar, interromper ou interferir no serviço
  • Usar o Mera News para assediar, ameaçar, difamar ou prejudicar terceiros
  • Enviar ou submeter conteúdo que viole os direitos de terceiros
  • Usar o serviço para gerar ou distribuir malware, spam ou conteúdo enganoso
  • Apresentar de forma incorreta resultados assistidos por IA como criados por humanos quando a divulgação for legalmente exigida
  • Usar o Mera News de uma forma que viole sanções, controles de exportação ou outras restrições legais aplicáveis

Podemos suspender ou encerrar o acesso se acreditarmos que você violou estas responsabilidades.


12. Contribuições e Feedback do Usuário

Você pode fornecer preferências, feedback, relatórios, correções ou outras contribuições ao Mera News.

Você é responsável por qualquer informação que optar por fornecer.

Se você nos enviar feedback, sugestões, relatórios de bugs ou ideias, você nos permite usá-los para melhorar o Mera News sem qualquer obrigação de compensá-lo. Isso não nos concede a propriedade de seus dados pessoais.


13. Propriedade Intelectual

O Mera News, incluindo seu software, design, marca, sistemas, modelos, fluxos de trabalho, documentação e materiais relacionados, é de propriedade da Mera Labs B.V. ou dos licenciantes aplicáveis, salvo indicação em contrário.

Estes Termos não transferem a propriedade do Mera News ou de sua propriedade intelectual para você.

Você só pode usar o Mera News conforme permitido por estes Termos.

Você não deve copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, sublicenciar ou criar obras derivadas com base no Mera News, a menos que tenhamos concedido permissão por escrito ou a lei permita.

O conteúdo de publicadores terceiros permanece de propriedade do respectivo publicador ou titular de direitos. Estes Termos não lhe concedem a propriedade de nenhum artigo, manchete, imagem, logotipo, página de origem ou conteúdo de publicador de terceiros.

Para saber como usamos o conteúdo de publicadores, a base jurídica em que nos apoiamos e como publicadores, titulares de direitos ou seus representantes podem solicitar a remoção de suas fontes (abrindo um issue no GitHub no registro de feeds ou enviando um e-mail para publishersupport@mera.news), consulte nossa Política de Conteúdo.


14. Software de Código Aberto e de Terceiros

O Mera News pode incluir ou depender de software de código aberto, APIs de terceiros, provedores de IA, infraestrutura de nuvem, ferramentas de análise, ferramentas de tradução do sistema operacional ou outros serviços de terceiros.

Esses componentes podem estar sujeitos a licenças, termos ou políticas separadas.

Nada nestes Termos limita seus direitos sob qualquer licença de código aberto aplicável.


15. Pagamentos

O Mera News é atualmente oferecido como uma versão beta gratuita, salvo indicação expressa em contrário.

Podemos introduzir recursos pagos, assinaturas, limites de uso ou outros termos comerciais no futuro. Se o fizermos, forneceremos os termos aplicáveis de preços e pagamento antes de cobrá-lo.

Você não é obrigado a pagar pelo Mera News, a menos que escolha conscientemente um plano pago ou recurso pago após a introdução de tais termos.

Se você estiver em um plano pago e sua assinatura terminar (porque você a cancelou, porque encerramos seu acesso ou porque descontinuamos o Serviço), cancelaremos a assinatura e trataremos qualquer reembolso de acordo com seu ciclo de faturamento.

Pagamentos, assinaturas ou compras feitas diretamente com publicadores terceiros são independentes do Mera News. O Mera News não é responsável por assinaturas, reembolsos, problemas de faturamento, cancelamentos, acesso a contas ou disputas de pagamento de publicadores.


16. Alterações no Serviço

Podemos modificar, aprimorar, restringir, suspender ou descontinuar total ou parcialmente o Mera News a qualquer momento.

Quando razoável, tentaremos notificar sobre alterações materiais. No entanto, podemos fazer alterações sem aviso prévio quando necessário por motivos de segurança, conformidade legal, estabilidade técnica ou desenvolvimento de produto em estágio beta.


17. Rescisão

Você pode parar de usar o Mera News a qualquer momento.

Podemos suspender ou encerrar seu acesso se:

  • Você violar estes Termos
  • Seu uso criar risco jurídico, de segurança, de privacidade ou operacional
  • Formos obrigados a fazê-lo por lei
  • O programa beta terminar
  • Descontinuarmos o serviço

Após a rescisão, as disposições que, por sua natureza, devem continuar vigentes permanecerão em vigor, incluindo as seções sobre propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, limites de responsabilidade, disputas e lei aplicável.


18. Isenções de Responsabilidade

O Mera News é fornecido em uma base "como está" e "conforme disponível", especialmente durante a fase beta.

Na máxima extensão permitida por lei, não prometemos que:

  • O serviço será ininterrupto, seguro ou livre de erros
  • As sugestões de notícias serão sempre precisas, completas, oportunas ou úteis
  • Os sinais de relevância sempre corresponderão às suas necessidades ou preferências
  • As manchetes de publicadores serão precisas, completas, justas ou lícitas
  • As traduções no dispositivo refletirão com precisão o texto original do publicador
  • As notificações chegarão em um horário específico
  • O serviço atenderá às suas necessidades específicas
  • Qualquer artigo, site, página de publicador ou conteúdo de terceiros permanecerá disponível
  • Qualquer site de publicador estará livre de anúncios, rastreadores, paywalls, assinaturas, pop-ups ou outras restrições

Nada nestes Termos exclui garantias ou direitos que não podem ser excluídos sob a lei de defesa do consumidor aplicável.


19. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, incluindo perda de dados, perda de lucros, perda de reputação, interrupção do serviço ou confiança em conteúdo impreciso.

Não somos responsáveis por reclamações, perdas, disputas ou danos decorrentes de:

  • Artigos, manchetes, sites, anúncios, assinaturas, paywalls ou sistemas de conta de publicadores
  • Suas interações com um publicador terceiro
  • Faturamento, reembolsos, cancelamentos ou decisões de acesso do publicador
  • Erros em conteúdo de terceiros
  • Erros em traduções nativas do Android ou iOS
  • Sua confiança em sugestões de notícias, manchetes, sinais de relevância, notificações ou conteúdo de terceiros

Na máxima extensão permitida por lei, o Mera News não aceita nenhuma responsabilidade por quaisquer danos decorrentes de ou relacionados ao seu uso do Serviço.

Esta limitação não se aplica quando a responsabilidade não puder ser limitada sob a lei aplicável, incluindo a responsabilidade por conduta intencional, negligência grave ou direitos obrigatórios de proteção ao consumidor.


20. Indenização

Se você usar o Mera News em violação a estes Termos ou à lei aplicável, e isso causar reclamações, danos, perdas, responsabilidades ou despesas, você concorda em ser responsável por eles na medida permitida por lei.

Esta seção não limita quaisquer direitos que você possa ter como consumidor sob a lei obrigatória.


21. Lei Aplicável e Disputas

Estes Termos são regidos pelas leis dos Países Baixos.

Se surgir uma disputa entre você e o Mera News, entre em contato conosco primeiro para que possamos tentar resolvê-la de forma informal. A maioria das questões pode ser resolvida rapidamente por e-mail.

Se não conseguirmos resolver a disputa de forma informal, os tribunais dos Países Baixos terão jurisdição, sem prejuízo de quaisquer direitos obrigatórios do consumidor que você possa ter sob as leis do seu país de residência.

Esta seção de disputas se aplica somente a disputas com o Mera News. Ela não torna o Mera News responsável por disputas entre você e um publicador terceiro. As disputas com publicadores devem ser tratadas diretamente com o publicador relevante, sob os próprios termos e processo de suporte desse publicador.

Nada nestes Termos limita o seu direito de contatar uma autoridade de proteção ao consumidor ou outro órgão regulador competente, quando aplicável.


22. Alterações a Estes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente.

Se fizermos alterações materiais, tentaremos notificá-lo através do aplicativo, por e-mail ou por outro método razoável.

Os Termos atualizados se aplicarão a partir da data indicada na versão atualizada. Se você continuar usando o Mera News após os Termos atualizados entrarem em vigor, você aceita os Termos atualizados.

Se você não concordar com os Termos atualizados, deve parar de usar o Mera News.


23. Contato

Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato:

Mera Labs B.V.

E-mail: support@mera.news

Para dúvidas sobre privacidade, entre em contato:

E-mail: privacy@mera.news


24. Resumo

O Mera News é um assistente de descoberta de notícias em estágio beta que preserva a privacidade. Ele ajuda você a descobrir notícias potencialmente relevantes, exibe manchetes de publicadores e o encaminha ao site original do publicador para ler os artigos completos. O Mera News não é um publicador, não fornece resumos de artigos, não controla sites de publicadores e não resolve disputas entre você e os publicadores. Você pode usá-lo se tiver pelo menos 16 anos e seguir estes Termos.